...

*No se alimentará a los peces ni antes ni después de la hora seleccionada.

**Priority in which cage starts feeding first, in the case two or more cages shares a linePrioridad en cual jaula se comienza a alimentar primero, en caso de que dos o más jaulas compartan una línea.

***No feeding will be schedulled during a planned eventse programará ninguna alimentación durante un evento planificado.

...

3.1.2

...

Configuración de la alimentación

...

going to planner.mp4

To change the settingsPara cambiar la configuración:

1. Go to Vaya al "PlannerPlanificador."

2. Select the gear icon to open the settings.

3. Adjust the settings for each cage.

Feeding setting details

To change feeding setting details for individual cages you can use the +/- arrows by the setting or click on the desired setting and type using the keyboard.

...

1. Minimum intensity: This indicates the minimum rate, in kg/min, at which feed will be dispensed at the cage. The meal will start at the intensity specified here and will adjust based on fish behavior, as determined by sensor feedback or human input.

2. Maximum intensity: This indicates the maximum rate, in kg/min, at which feed can be dispensed at the cage. The intensity will only be higher if the user takes manual control of the cage by clicking on override button while feeding.

3. Min. amount required to feed: This represents the minimum amount of feed, expressed as a percentage (and shown above in kg), that should be delivered to the cage regardless of sensor-detected appetite. This value is based on the planned amount to be fed to the cage as specified on the Planner main page.

4. Max. amount required to feed: This represents the maximum amount of feed, expressed as a percentage (and shown above in kg), that can be delivered to the cage. This value is based on the planned amount to be fed to the cage as specified on the Planner main page.

5. Flush Duration: This indicates the amount of time the blower's air is activated before any feed is dispensed into the cage.

6. Pause feeding with air pressure above: The air pressure (in BAR) threshold at which feeding will stop (high-pressure alarm).

3.2 Execution

3.2.1 Main page

...

"Execution" is where you monitor and adjust meals according to your requirements.

The main page provides an overview of all cages on the farm and basic details about planned meals, such as estimated time and feed quantity.

Meals will automatically start on each cage according to the displayed plan, with intensity adjusted to optimize feeding based on sensor feedback. As a feeder you can provide additional input as needed to refine and guide the meals.

...

1. Seleccione el ícono de ajustes para abrir la configuración.

2. Ajuste la configuración para cada jaula.

Detalles de la configuración de la alimentación

Para cambiar los detalles de la configuración de alimentación para jaulas individuales, puede usar las flechas +/- junto a la configuración o hacer clic en la configuración deseada y escribir usando el teclado.

...

1. Intensidad mínima: Esto indica la velocidad mínima, en kg/min, a la que se entregará el alimento en la jaula. La alimentación comenzará con la intensidad especificada aquí y se ajustará según el comportamiento de los peces, según lo determinado por la retroalimentación del sensor o el input humano.

2. Intensidad máxima: Esto indica la velocidad máxima, en kg/min, a la que se puede entregar el alimento en la jaula. La intensidad solo será mayor si el usuario toma el control manual de la jaula haciendo clic en el botón de anulación mientras se alimenta.

3. Cantidad mínima requerida para alimentar: Esto representa la cantidad mínima de alimento, expresada como porcentaje (y que se muestra arriba en kg), que se debe suministrar a la jaula independientemente del apetito detectado por el sensor. Este valor se basa en la cantidad planificada que se debe suministrar a la jaula, tal como se especifica en la página principal del Planificador.

4. Cantidad máxima requerida para alimentar: Esto representa la cantidad máxima de alimento, expresada como porcentaje (y mostrada arriba en kg), que se puede entregar a la jaula. Este valor se basa en la cantidad planificada para alimentar a la jaula, tal como se especifica en la página principal del Planificador.

5. Duración soplado: Esto indica la cantidad de tiempo que se activa el aire del soplador antes de que se distribuya cualquier alimento en la jaula.

6. Pausar la alimentación con una presión de aire superior: El umbral de presión de aire (en BAR) en el que se detendrá la alimentación (alarma de alta presión).

...

3.2 Ejecución

3.2.1 Página principal

...

"Ejecución" es donde usted monitorea y ajusta las comidas según sus requisitos.

La página principal proporciona una descripción general de todas las jaulas de la granja y detalles básicos sobre las alimentaciones planificadas, como el tiempo estimado y la cantidad de alimento.

Las comidas comenzarán automáticamente en cada jaula según el plan que se muestra, con una intensidad ajustada para optimizar la alimentación según la retroalimentación del sensor. Como alimentador, puede proporcionar información adicional según sea necesario para refinar y guiar las comidas.

Dar información manual sobre el apetito

...

• Click anywhere over the line from the desired cage to open the control menu > click on ‘'Increased/decreased appetite’'

This action allows you to provide human input on the fish's response, helping to adjust feeding intensity either higher or lower based on their observed behavior.

Execution details

...

1. Only feeding cages toggle: Displays only cages that are currently feeding.

2. Next day date: Click here to open the Planner for the next day.

3. Cage line: information about what line number the cage is assigned.

4. Fed today: Displays the total amount of feed, in kilos, dispensed in that cage for all meals combined.

5. Kg/min: Shows the intensity, in kilos per minute, currently being applied in that cage.

6. Pressure: Displays the current air pressure in the pipes, measured in BAR.

7. Feeding profile: Provides an estimation of the planned meal, including start time and maximum length.

8. Decreased intensity: Displays the previous intensity. Orange arrows indicate that the feeding intensity has dropped.

9. Increased intensity: Displays the previous intensity. Green arrows indicate that the feeding intensity has increased.

10. Cage mode: If the cage is not on autonomous mode, there will be an indication showing its current state.

3.2.2 Operation modes

*EF is not sending any comands to the feeding system in the barge

**Feeding can not start from the feeding system in the barge

Autonomous Mode

Autonomous mode is a the default setting on EF, it allows the feeding system to operate independently using AI and algorithms. This mode utilizes input from hydroacoustic sensors, which provide real-time data on the location and movement of the fish within the cage. Based on this information, the system determines the feeding to the fish behavior and predetermined setting to that cage.

On this mode the feeder can still give input about appetite increase or reduction, affecting the feeding intensity immediatly.

Data Analysis: The system continuously analyzes data from hydroacoustic sensors to identify where the fish are most densely located.

Automated Feeding: Using the analyzed data, the system automatically starts and stops feeding sessions without the need for human intervention.

Optimized Feeding: The AI adjusts feeding intensity and duration to ensure efficient feeding according to the appetite.

...

• Hacer clic en cualquier lugar sobre la línea desde la jaula deseada para abrir el menú de control > haga clic en "Aumento/disminución del apetito"

Esta acción le permite al operador proporcionar información sobre la respuesta del pez, lo que ayuda a ajustar la intensidad de la alimentación hacia arriba o hacia abajo en función de su comportamiento observado.

Detalles de ejecución

...

1. Solo jaulas en alimentación activadas: Muestra solo las jaulas que se están alimentando actualmente.

2. Fecha del día siguiente: Haga clic aquí para abrir el Planificador para el día siguiente.

3. Línea de jaulas: Información sobre a qué número de línea fue asignada jaula.

4. Alimentado hoy: Muestra la cantidad total de alimento, en kilos, dispensado en esa jaula para todas las alimentaciones combinadas.

5. Kg/min: Muestra la intensidad, en kilos por minuto, que se aplica actualmente en esa jaula.

6. Presión: Muestra la presión de aire actual en las tuberías, medida en BAR.

7. Perfil de alimentación: Proporciona una estimación de la alimentación planificada, incluida la hora de inicio y la duración máxima.

8. Intensidad reducida: Muestra la intensidad anterior. Las flechas naranjas indican que la intensidad de la alimentación ha disminuido.

9. Mayor intensidad: Muestra la intensidad anterior. Las flechas verdes indican que la intensidad de la alimentación ha aumentado.

10. Modo jaula: Si la jaula no está en modo autónomo, habrá una indicación que muestra su estado actual.

...

3.2.2 Modos de operación

*EF no está enviando ningún comando al sistema de alimentación en el pontón

**La alimentación no puede comenzar desde el sistema de alimentación en el pontón

Modo autónomo

El modo autónomo es la configuración predeterminada en EF, permite que el sistema de alimentación funcione de forma independiente mediante IA y algoritmos. Este modo utiliza información de los sensores hidroacústicos que proporcionan datos en tiempo real sobre la ubicación y el movimiento de los peces dentro de la jaula. Basado en esta información, el sistema determina el comportamiento de alimentación de los peces y la configuración predeterminada para esa jaula.

En este modo, el alimentador puede seguir dando información sobre el aumento o la reducción del apetito, lo que afecta la intensidad de la alimentación de inmediato.

Análisis de datos: El sistema analiza continuamente los datos de los sensores hidroacústicos para identificar dónde se encuentran los peces con mayor densidad.

Alimentación Automática: Con los datos analizados, el sistema inicia y detiene automáticamente las sesiones de alimentación sin necesidad de intervención humana.

Alimentación Optimizada: La IA ajusta la intensidad y la duración de la alimentación para garantizar una alimentación eficiente según el apetito.

Modo manual: Anulación para control manual o detención inmediata de una comida

M6 into manual intensity change.mp4

To override a meal:

• Click anywhere over the line from the desired cage to open the control menu > click on ‘'override control’'

After this is done you can continue using EF UI to manually control the feeding and change intensities according to their preferences. This is done if the feeding from EF does not align with the feeder's desired outcomesPara anular una comida:

• Haga clic en cualquier lugar sobre la línea de la jaula deseada para abrir el menú de control > haga clic en "anular control"

Una vez hecho esto, puede continuar usando la interfaz de usuario de EF para controlar manualmente la alimentación y cambiar las intensidades según sus preferencias. Esto se hace si la alimentación de EF no se alinea con los resultados deseados del alimentador.

M6 out of manual mode.mp4

To exit manual mode and go back to autonomous mode:

• Click on ‘'AUTONOMOUS FEEDING’'

When doing this the feeding will continue running automatically and events can be sentPara salir del modo manual y volver al modo autónomo:

• Haga clic en "ALIMENTACIÓN AUTÓNOMA"

Al hacer esto, la alimentación continuará ejecutándose automáticamente y se podrán enviar eventos.

...

To stop a meal:

• Click anywhere over the line from the desired cage to open the control menu > click on ‘'override control’' > click and hold over the red stop icon for 3 seconds

This action is taken if you wish to stop the meal. Flushing the pipes will then run for the time the cage is set to have before the blowers stop.

Service Mode

When a cage is set to service mode, the current meal from that cage is paused, allowing you to perform actions such as changing the silo without fully stopping the meal in EF. When switching back the meal will resume on EF.

...

• Turning on service mode:

  • Click anywhere over the line from the desired cage to open the control menu > click on ‘'Cage Service’' > Click on the toggle to turn on Service Mode

...

• Turning off service mode:

  • Click anywhere over the line from the desired cage to open the control menu > Click on the toggle to turn off Service Mode

What happens when service mode is activated

...

During a meal:

VIDEO

• If service mode is activated during an ongoing meal, the system will automatically flush the pipes for the predetermined amount of time specific to that cage.

• While in service mode, the current meal will be paused until its scheduled end time, this is shown on a countdown. If you do not exit service mode before this time, the meal will end in EF.

• When exiting service mode, the pipes will be flushed again for the same predetermined duration.

• After exiting service mode, the cage will return to manual mode. You can then switch it back to autonomous mode if desired.

Outside meal timePara detener una comida:

• Haga clic en cualquier lugar sobre la línea desde la jaula deseada para abrir el menú de control > haga clic en "anular control" > haga clic y mantenga presionado el ícono rojo de detención durante 3 segundos.

Esta acción se realiza si desea detener la comida. El soplado de las tuberías se realizará durante el tiempo que esté configurado para la jaula antes de que los sopladores se detengan.

Modo de Servicio

Cuando una jaula se configura en modo de servicio, la comida actual de esa jaula se pausa, lo que permite realizar acciones como cambiar el silo sin detener por completo la comida en EF. Al volver a cambiar, la comida se reanudará en EF.

...

• Activación del modo de servicio:

  • Haga clic en cualquier lugar sobre la línea desde la jaula deseada para abrir el menú de control > haga clic en "Servicio de jaula" > haga clic en el interruptor para activar el modo de servicio

...

• Desactivación del modo de servicio:

  • Haga clic en cualquier lugar sobre la línea desde la jaula deseada para abrir el menú de control > Haga clic en el interruptor para desactivar el Modo de Servicio

Qué sucede cuando se activa el modo de servicio

...

Durante una alimentación:

VIDEO

• Si el modo de servicio se activa durante una comida en curso, el sistema soplará automáticamente las tuberías durante la cantidad de tiempo predeterminada específica para esa jaula.

• Mientras está en modo de servicio, la alimentación se pausará hasta su hora de finalización programada, esto se muestra en una cuenta regresiva. Si no sale del modo de servicio antes de este tiempo, la alimentación finalizará en EF.

• Al salir del modo de servicio, las tuberías se soplarán nuevamente durante el mismo tiempo predeterminado.

• Después de salir del modo de servicio, la jaula volverá al modo manual. Luego puede volver a cambiarla al modo autónomo si lo desea.

Fuera del horario de alimentación:

M3 in n out service mode OUTSIDE MEALS.mp4

• If service mode is activated while feeding is not active, the pipe flushing process will not occur.

• A scheduled meal on EF will not start if the cage is in service mode.

Important Notes:

• When in service mode, EF sends a stop signal to the feeding system on the barge, preventing it from feeding.

• To feed using the barge's system, the cage must be switched to monitoring mode.

...

• Si el modo de servicio está activado mientras la alimentación no está activa, el proceso de soplado de las tuberías no se realizará.

• Una comida programada en EF no comenzará si la jaula está en modo de servicio.

Notas importantes:

• Cuando está en modo de servicio, EF envía una señal de parada al sistema de alimentación en el pontón, lo que evita que se alimente.

• Para alimentar usando el sistema del pontón, la jaula debe cambiarse al modo de monitoreo.

Modo de monitoreo

...

• Click anywhere over the line from the desired cage to open the control menu > click on ‘'turn off EF and continue feeding from Haga clic en cualquier lugar sobre la línea desde la jaula deseada para abrir el menú de control > haga clic en "apagar EF y continuar alimentando desde Akva/Fluctus/Scale’' " Ömer: do we really need the exact feeding system name? If we need the exact name, will follow up on the existing card Marina suggestion: have ‘monitoring mode’ words on UI TBD with Nikita

By changing from autonomous to monitoring mode while feeding, the cage continues on the current state andyou will need to take control from the feeding system at the barge. When entering this mode no automatic changes will be done by EF and you have full control from your local feeding system. This meal will be considered ended in EF UI.

When activating monitoring mode outside a meal nothing will happen, but you can control lines from the feeding system at the barge if desired.

Note: This should be done as a last resort from the feeder.

4. Troubleshooting

4.1 Common issues

• Planner:

  • I’m not able to approve my plan for tomorrow. Check if:

    • The settings for ‘'Workday start/end’' are correct and not preventing the meals to be distributed.

    • All cages that will be fed have at least one meal.

  • On settings: I can’t increase the minimum intensity for a cage. Check if:

    • Maximum intensity is above minimum desired intensity.

    • Minimum intensity is below maximum desired intesity.

• Execution:

  • Feed not coming out. Check if:

    • The correct silo is assigned to the cage.

    • There are any blockages on the silo/screw/feeding hose/spreader top.

    • Power is connected.

  • The meal did not start. Check if:

    • The meal is in fact planned to start now.

    • The line is active/enabled* on the feeding program at the barge

    • The cage is not in Monitoring Mode, Manual Mode or Service Mode on EF UI

  • The meal is stopping on EF before I want. Check if:

    • The maximum amount allowed to feed on the Planner was not too low, preventing the meal from continuing.

    • Timeout: The estimated meal time on Execution reached it’s maximum for that meal.

*DIREKTE mode on Fluctus

...

Al cambiar del modo autónomo al modo de monitoreo mientras se alimenta, la jaula continúa en el estado actual y usted deberá tomar el control desde el sistema de alimentación en la barcaza. Al ingresar a este modo, EF no realizará cambios automáticos y usted tendrá el control total desde su sistema de alimentación local. Esta comida se considerará finalizada en la interfaz de usuario de EF..

Al activar el modo de monitoreo fuera de una alimentación, no sucederá nada, pero puede controlar las líneas desde el sistema de alimentación en el pontón si lo desea.

Nota: esto debe hacerse como último recurso desde el alimentador.

...

4. Solución de problemas

4.1 Problemas comunes

• Planificador:

  • No puedo aprobar mi plan para mañana. Verifique si:

    • La configuración de "Inicio/fin de la jornada laboral" es correcta y no impide que se distribuyan las comidas.

    • Todas las jaulas que se alimentarán tienen al menos una alimentación.

  • Configuración activada: no puedo aumentar la intensidad mínima para una jaula. Verifique si:

    • La intensidad máxima es superior a la intensidad mínima deseada.

    • La intensidad mínima está por debajo de la intensidad máxima deseada.

• Ejecución:

  • El alimento no sale. Verifique si:

    • El silo correcto está asignado a la jaula.

    • Hay algún bloqueo en la parte superior del silo/tornillo/manguera de alimentación/esparcidor.

    • La energía está conectada.

  • La alimentación no comenzó. Verifique si:

    • Está previsto que la alimentación empiece ahora.

    • La línea está activa/habilitada* en el programa de alimentación en el pontón.

    • La jaula no está en Modo de Monitoreo, Modo Manual o Modo de Servicio en la interfaz de usuario de EF.

  • La alimentación se detiene en EF antes de lo que yo quiero. Verificar si:

    • La cantidad máxima permitida para alimentar en el Planificador no era demasiado baja, lo que impedía que la comida continuara.

    • Tiempo de espera: El tiempo de alimentación estimado en la Ejecución alcanzó su máximo para esa comida.

*DIREKTE modo en Fluctus

...

4.2 Soporte